"Pentru un DA sau pentru un NU aduce în lumina rampei un discurs oscilant, bazat pe despicarea firului de păr în patru prin analiza amănunţită aplicată unei relaţii de prietenie, cu fluctuaţiile motivării reacţiilor, atitudinilor, afinităţilor, cuvintelor lipsite de semnificaţie în aparenţă."

[Adrian Țion: Început de stagiune la Teatrul Maghiar din Cluj - Pentru un Da sau pentru un NU, LiterNet, 2006]

Nathalie Sarraute, scriitoare franceză de origine evreiască, s-a născut în 1900 în Rusia, iar de la vârsta de opt ani a locuit în Franța. A studiat literatură și drept la Universitatea Sorbonne, apoi și-a continuat studiile la Oxford și la Berlin. Prima lucrare majoră a fost romanul Tropisme, apărut în 1939. De atunci a scris mai multe romane, eseuri și piese de teatru, iar cărțile sale au fost traduse în douăzecișipatru de limbi.